最后修订日期:2019年1月16日
本设计转让协议("协议)规定了设计师与客户之间关于通过项目服务销售一个或多个已售设计的具有法律约束力的条款，除非客户与设计师另行书面约定。
通过项目服务发送发票，即表示设计人接受本协议，并声明并保证其有权利、权限和能力签订本协议。通过“项目服务”支付发票费用，即表示“用户”接受本《协议》，并声明并保证其有权利、权限和能力订立本《协议》。
概述。九九设计有限公司("99年设计)提供了一个在线平台，在“使用条款”的约束下，将希望购买设计的客户与希望提供该等设计的设计师联系起来，例如，包括通过项目服务。本协议自客户通过99designs系统中识别的项目服务支付第一笔发票付款之日起生效(“生效日期”)。本协议管辖并适用于生效日后通过项目服务出售的每一项已售设计。99designs不是本协议的一方。本协议中未另行定义的大写术语具有使用条款中规定的含义。
交货和付款。设计师将按照使用条款的要求向客户交付已售出的设计。客户将按照使用条款的要求支付所售设计的费用。已售设计的价格在通过项目服务支付的发票中指定。
任务。在设计者收到使用条款中规定的已售设计的付款后，设计者在此不可撤销地永久地向客户转让已售设计在全球范围内的所有权利、所有权和利益，以及其中的所有知识产权，包括复制、制作已售设计的衍生作品、分发、公开表演和公开展示的权利。设计师不得为自己的目的使用已售设计，也不得将已售设计出售或授权给任何其他人。上述转让将永远有效。在不限制前述转让范围的情况下，设计师将此处所述的所有权利转让给客户。
声明、保证、赔偿。设计人声明并保证:(a)其拥有授予上述转让所需的所有权利(包括任何第三方许可);(b)除非设计人在最初将已售设计提交给项目服务时披露，设计人声明并保证已售设计不包含任何从第三方获得许可的知识产权。设计师将为客户辩护、赔偿并使其免受任何和所有索赔、诉讼、诉讼、成本、费用、损害、损失和基于任何索赔的责任，即已出售的设计侵犯或盗用第三方的知识产权。
99年设计。各方同意99designs及其第三方提供商为本协议的预期第三方受益人。各方在此免除99designs及其第三方提供商因任何一方违反本协议而引起的任何和所有索赔、诉讼、诉讼、成本、费用、损害、损失和责任，并为其辩护、赔偿并使其免受损害。
整个协议。本协议构成设计师与客户之间关于销售适用的已售设计的完整协议。一方未能行使或执行本协议的任何权利或条款，不应被视为对该权利或条款的放弃。本协议中的章节标题仅为方便起见，不具有法律或合同效力。“包括”这个词的意思是不受限制地包括。如果本协议的任何条款因任何原因被认为无效或不可执行，本协议的其他条款将不受损害，无效或不可执行的条款将被视为已被修改，使其在法律允许的最大范围内有效和可执行。每一方与另一方的关系都是独立承包人的关系，任何一方都不是另一方的代理人或合伙人。未经另一方事先书面同意，一方不得转让、分包、授权或以其他方式转让本协议及其权利义务，任何违反上述规定的转让、分包、授权或转让均属无效。本协议条款对受让人具有约束力。
由于设计师和客户之间的互动是他们之间的互动——99designs对用户互动不承担任何责任或义务——设计师和客户可以自由地就已售出设计的使用条款签订任何单独的书面协议。单独协议优先于本协议(除本协议第5条必须优先于任何单独协议外)。